我叫布萨芭国语

泰国 剧集 2025 剧情, 家庭
跨国家庭语言障碍文化冲突女性成长

一句话简介

一个不会说中文的泰国女人嫁给一个不会说泰语的中国男人,他们用一本中泰词典和一部手机翻译软件,撑过了二十年。

剧情简介

1999年,泰国姑娘布萨芭在曼谷的夜市卖芒果糯米饭时,认识了来旅游的中国东北小伙大鹏。两人一见钟情,三个月后结婚。布萨芭跟着大鹏回到辽宁丹东,一句中文不会。大鹏也不会泰语。他们的交流靠一本中泰词典和比划。婆婆不待见她,邻居觉得她是“买来的媳妇”。布萨芭哭过无数次,但每次想跑,大鹏都会骑摩托追到车站,然后掏出词典翻到“对不起”和“我爱你”那一页。二十年后,布萨芭的东北话已经比大鹏还正宗,她开的泰餐厅成了丹东地标。儿子考上北大那天,她用泰语和大鹏说了一句:“谢谢你当年翻词典。”大鹏愣了一下,从抽屉里拿出那本已经翻烂的词典,翻到“不客气”那一页。

口碑评价

没有狗血撕逼,只有两个普通人用最笨的方式爱了二十年。语言不通的设定制造了无数笑点,但每个笑点背后都是巨大的努力。最后那本翻烂的词典比任何定情信物都更催泪。

Related

相关推荐

同类片单 →
终局 ▶ 2024

终局

最后一名人类战士被AI捕获,被关进了一间会根据他的恐惧实时生成致命关卡的无限密室。

美国 电影
AI叛乱密室逃生反转
愤怒青年国语 ▶ 2024

愤怒青年国语

东北小镇,三个无所事事的年轻人抢了一家洗浴中心,却发现抢来的钱连一张南下的火车票都买不起。

中国大陆 电影
小镇青年暴力阶层
安妮·霍尔 ▶ 1977

安妮·霍尔

我并不想变成那个让你心碎的人,我只是想变成让你快乐的混蛋。

美国 电影
伍迪·艾伦话痨知识分子
丝绒完恋 ▶ 2001

丝绒完恋

一块寄存于洗衣店二十年的丝绒旗袍被送回,迫使一位老裁缝重新调查当年爱人突然失踪的真相。

香港 电影
王家卫风回忆失踪
斗争人生 ▶ 2024

斗争人生

改编自真实事件,一个只有初中学历的工人,自学法律,在法庭上对抗整个财阀集团的故事。

韩国 电影
律师民主热血
牛鬼蛇神国语 ▶ 1975

牛鬼蛇神国语

南洋富豪离奇暴毙,遗孀请来法师破案,却牵扯出一段跨越两代的诅咒情仇。

中国香港 电影
邵氏降头南洋邪术